Koncom roku1984 priniesol Jaroslav Dietl do vydavateľstva Mladý front verziu literárneho spracovania svojho nepochybne divácky najúspešnejšieho seriálu Nemocnice na kraji mesta.text vo svojej dnešnej podobe nie je v definitívnom tvare podľa autorových predstáv, Jaroslav Dietl chcel na ďalšej verzii ďalej pracovať, náhla srdcová príhoda však jeho plány prerušila.
Verzia Nemocnica na kraji mesta je medzipodobnou televíznou poviedkou a literárnym scenárom, vo výhode budú predovšetkým tí z čitateľov, ktorí videli televízny seriál...
Spletité osudy zamestnancov jednej nemocnice, múdreho primára Sovy, vtipného skeptika doktora Štrosmajera, ambiciózneho Arnošta Blažeja, neschopného kariéristu doktora Cvacha, sympatickej ortopédky Alžbety, vrchnej sestry Jáchymovej a ďalších postáv.
Seriál znova ožíva v televíznom pokračovaní a ako je vidieť, stále má čo povedať a čím potešiť.